DESCRIPTION D'EMPLOI
L'adjoint(e) comptable relève de la rection des finances et est principalement responsable de l'enregistrement des transactions sur une base mensuelle.

Responsabilités principales

Aide dans les domaines suivants:

• Écriture de journal quotidiennes et mensuelles
• Comptabilisation de tous les journaux (PP, A/R, A/P, STAT, GEN, MM, FA)
• Préparation des rapports financiers mensuels et d'analyses ainsi que d'échéanciers de décaissement mensuels pour les groupes ER/GPA et LEG
• Rapports et régularisations pour divers programmes
• Réconciliation des comptes du grand livre, des comptes bancaires ainsi que la compilation des revenus et des dépenses de financement spécifiques à certains programmes
• Préparation du budget préliminaire annuel
• Dossier d'analyse financière de fin d'année
• Données financières et statistiques de nos agences 
• Préparation des soumissions hebdomadaires, mensuelles, trimestrielles et annuelles
• Remplacement des collègues: Agent-e de la paie, Acheteur-teuse et Commis comptable senior
• Assurer l'exactitude des balances des comptes clients

Connaissances, compétences et expérience requises

• Collège communautaire avec concentration en comptabilité ou université avec concentration en commerce ou équivalent
• Deux (2) ans d'expérience en comptabilité
• Connaissance pratique de dvers programmes informatiques, Microsoft Word, Excel, etc.
• Connaissance pratique du programme Meditech

Salaire: 33.11$ à 39.38$ par heure

Les candidats-es doivent soumettre par courriel leur curriculum vitae avant 16 h le mercredi 27 mai 2026 au service des ressources humaines à careers@ndh.on.ca

Notez: Nous utilisons les renseignements personnels que vous soumettez dans le cadre de ce concours seulement. Nous nous conformons à la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée.

L'Hôpital Notre-Dame (Hearst) a mis en place un processus d'accommodement et offre des mesures d'adaptation aux employés en situation de handicap. Si vous avez besoin d'un accommodement particulier en raison d'un handicap ou d'un besoin médical, veuillez contacter le Chef des ressources humaines au 705-372-2606 ou par courriel à hr@ndh.on.ca afin que les dispositions nécessaires puissent être prises avant le début de votre emploi.

JOB DESCRIPTION
The Accounting Assistant  reports to the Chief Financial Officer and is mainly responsible for recording transactions on a monthly basis.

Main Responsibilities

Assists with the following:

• Daily and recurring monthly journal entries
• Posting of all journals (PP, A/P, STAT, GEN, MM, FA)
• Preparation of monthly financial reports and analysis as well as monthly disbursement schedules for ER/GPA and LEG groups
• Reporting and accruals for various programs
• Reconciliation of general ledger accounts, bank accounts and specific funding and related expenses
• Annual preliminary budget preparation
• Year-end financial analysis file
• Agency personnel financial and statistical data
• Preparation of weekly, monthly, quarterly and annual submissions
• Replacement of colleagues: Payroll Officer, Purchasing Agent and Senior Accounting Clerk
• Ensure Accurate reconciliation of OHIP, NRP, EOC, Physio and WSIB Submissions

Knowledge, Skills, Experience Required

• Community college with concentration in Accounting or University with concentration in Commerce or equivalent
• Two (2) years of experience in accounting
• Working knowledge of various computer programs, Microsoft Word, Excel etc.
• Working knowledge of Meditech

Salary: $33.11 to $39.38 per hour

Candidates must submit their resume by email before 4 p.m. on Wednesday, May 27, 2026, to Human Resources at careers@ndh.on.ca.

Note: We use the personal information you submit in this contest only. We comply with the Freedom of Information and Protection of Privacy Act.

Hopital Notre-Dame Hospital (Hearst) has an accommodation process in place and provides accommodations for employees with disabilities. If you require a specific accommodation because of a disability or a medical need, please contact The Chief HR Officer at 705-372-2606 or by e-mail at hr@ndh.on.ca so that arrangements can be made for the appropriate accommodations to be in place before you begin your employment.