Job Description: Dealership Assistant

Location: Ford Lecours Motor Sales 

Position: Full-Time Dealership Assistant

Overview: Ford Lecours Motor Sales is seeking a dedicated and proactive Dealership Assistant to support our Parts & Service and Sales departments, with a primary focus on the Parts and Service area. This role is essential in ensuring our dealership operates smoothly and efficiently.

Key Responsibilities:

• Mechanical Maintenance:
  • Assist in the mechanical maintenance of the entire shop.
  • Ensure all tools and equipment are in good working condition.
• Shop and Yard Maintenance:
  • Maintain a clean and organized shop and yard at all times.
  • Perform general cleaning and upkeep tasks.
• Vehicle Preparation:
  • Prepare incoming vehicles for maintenance and service.
• Parts Support:
  • Assist with shipping and receiving of parts.
  • Help organize and maintain parts inventory.
  • Safely operate a forklift for parts handling and inventory management.
  • Perform heavy lifting and manual handling of parts as required to support inventory and service operations.
• Customer Interaction:
  • Provide rides to customers in town as needed.
  • Maintain a professional and friendly demeanor with customers.
• Additional Duties:
  • Be flexible and ready to take on other tasks as required by the dealership.

Qualifications:

• High school diploma or equivalent.
• Ability to operate a forklift (certification may be required).
• Strong organizational skills and attention to detail.
• Excellent communication and customer service skills.
• Ability to work well in a team environment.
• Valid driver’s licence

Benefits:

• Competitive Hourly Wage and performance-based bonuses.
• Health and Dental Insurance for you and your family.
• Retirement Savings Plan with employer contributions.
• Paid time off, holidays, and a supportive work-life balance.

How to Apply: Interested candidates should submit their resume and cover letter to careers@lmsford.com  or visit our dealership.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Description de Poste : Assistant de Concession

Lieu : Ford Lecours Motor Sales 

Poste : Assistant de Concession Temps Plein

Aperçu : Ford Lecours Motor Sales recherche un Assistant de Concession dédié et proactif pour soutenir nos départements Pièces et Service ainsi que Ventes, avec un accent principal sur la zone des Pièces et Service. Ce rôle est essentiel pour garantir le bon fonctionnement et l'efficacité de notre concession.

Responsabilités Clés :

• Entretien Mécanique:
  • Assister à l'entretien mécanique de tout l'atelier.
  • S'assurer que tous les outils et équipements sont en bon état de fonctionnement.
• Entretien du Garage et de la Cour :
  • Maintenir le garage et la cour propres et organisés en tout temps.
  • Effectuer des tâches de nettoyage et d'entretien général.
• Préparation des Véhicules:
  • Préparer les véhicules entrants pour l'entretien et le service.
• Soutien aux Pièces:
  • Aider à l'expédition et à la réception des pièces.
  • Aider à organiser et maintenir l'inventaire des pièces.
  • Opérer un chariot élévateur en toute sécurité pour la manipulation des pièces et la gestion de l'inventaire.
  • Effectuer des levages lourds et manipulations manuelles de pièces selon les besoins pour soutenir les opérations d'inventaire et de service.
• Interaction avec les Clients:
  • Fournir des tours aux clients en ville selon les besoins.
  • Maintenir une attitude professionnelle et amicale avec les clients.
• Tâches Supplémentaires:
  • Être flexible et prêt à prendre d'autres tâches selon les besoins de la concession.

Qualifications:

• Diplôme de fin d'études secondaires ou équivalent.
• Capacité à opérer un chariot élévateur (une certification peut être requise).
• Solides compétences organisationnelles et attention aux détails.
• Excellentes compétences en communication et service à la clientèle.
• Capacité à bien travailler en équipe.
• Permis de conduire valide.

Avantages:

• Salaire horaire compétitif et primes basées sur la performance.
• Assurance santé et dentaire pour vous et votre famille.
• Plan d'épargne-retraite avec contributions de l'employeur.
• Congés payés, jours fériés, et un équilibre travail-vie personnelle favorable.

Comment Postuler : Les candidats intéressés doivent soumettre leur CV et lettre de motivation à careers@lmsford.com ou visiter notre concession.