Un couple âgé est à la recherche d’un ou une travaillante pour faire des petits travaux dans la maison et aux alentours. La résidence de ce couple est à Mattice, la personne embaucher serait payé pour son déplacement. Les heures de travailles sont flexibles, pour débuter il serait de 3 à 4 heures par semaine.

Pour plus de renseignements, svp téléphoner au 705 364-4541, demander pour Nicole Brunelle ou Fernand Richard.

                                         ************************************************************************

An elderly couple is looking for a worker to do a few jobs in and around their home. The residence of this couple is in Mattice, the person hired would be paid for his/her travel. The hours of work are flexible, to begin with it would be 3 to 4 hours per week.
For more information, please call 705 364-4541, ask for Nicole Brunelle or Fernand Richard.